清高の ニュースの感想 令和版

題名川柳・内容超一流!

”venom”がね なぜか流行った K-POP

 昨年のK-POPにおいて"VENOM"と名の付く曲が、筆者が知る限りにおいて3曲あるという話。これを多いとみるか少ないとみるかは読者次第。筆者の経験では、同じ名前*1の曲がそれほど多いことはないが。

 

 まず、2022年3月23日に、Stray Kidsが、거미줄(VENOM)という曲をYouTubeにアップした。

www.youtube.com

なお、'거미줄'*2は、「蜘蛛の糸」または「蜘蛛の巣」であることにつき、国立国語院 韓国語‐日本語学習辞典を参照(下のリンクから)。

krdict.korean.go.kr

 

 次に、BVNDIT(解散したグループ)が最後にアップしたミュージックビデオ、"VENOM"が、2022年5月25日にYouTubeにアップされた。

www.youtube.com

 

 そして、BLACKPINKが、2022年8月19日に、”Pink Venom”という曲のミュージックビデオをYouTubeにアップした。

www.youtube.com

 

 どうということはない話かもしれないが、同じ名前(単語)の曲をこれだけチェックできたのは記憶にない。不思議だと思ったのであえて取り上げた次第である。

 

 なお、"venom"は、weblio英和辞典・和英辞典によると、「毒液、悪意、恨み、激しい憎しみ」とのことである。

ejje.weblio.jp

 

*1:厳密に言えば、"venom"という単語。

*2:韓国語のシングルクォーテーションの使い方の「強調」のつもり。気になるKOREAN「【直接話法と引用文】」 韓国語版『かぎかっこ』の使い方をマスターしよう」による。2023年2月2日アクセス。

https://kininaru-korean.net/2120