まずは本エントリーで問題にする、オリンピック憲章2020年版(
https://www.joc.or.jp/olympism/charter/pdf/olympiccharter2020.pdf )第50条第2項を記しておこう。
オリンピックの用地、競技会場、またはその他の区域では、いかなる種類のデモンストレーショ
ンも、 あるいは政治的、 宗教的、 人種的プロパガンダも許可されない。”English”
No kind of demonstration or political, religious or racial propaganda is permitted in any
Olympic sites, venues or other areas.
そして、 韓国選手団がという今日オリンピックの選手村に掲げた応援の横断幕、韓国語(朝鮮語)で「臣にはまだ5千万国民の応援と支持が残っております」と記したのが政治的宣伝を禁じた五輪憲章50条に反すると判断されたことについては、当ブログ「韓国疲れ? いや 韓国批判疲れ」で取り上げたのでご一読を。
kiyotaka-since1974.hatenablog.com
筆者はこの判断を今でも疑問に思っている。代えて、例えば「福島産の食材を使うな!」という横断幕であれば、政治的プロパガンダと解釈されるかもしれないな、と思った。
ところで、筆者がざっと調べたところ、今回の東京オリンピックにおいて、福島産の表記がないとのこと。東京新聞「復興五輪、看板倒れ…選手食堂での被災地食材アピール見送り 『一部の国から拒否の声』に抵抗できず」(以下「東京新聞の記事」と表記。2021年7月18日22時1分)をご一読、かつ、以下検討する。
東京新聞の記事によると、
東京五輪を通じ、福島県など被災地の食材を世界に発信する「復興五輪」の目玉事業が、看板倒れとなっている。選手村(東京都中央区)の24時間営業の食堂の食材には産地の表示がない。隣接するカフェの食材には産地表示があるが、東日本大震災や東京電力福島第一原発事故の被災地の食材だと紹介する特設コーナーもなく、他の産地と同じ扱いだ。一部の国から福島県産への懸念が示されたことが背景にあり*1
とのこと。てっきり表記されていると思ったので、知らなかった。
記事を読み進めると、
県産の一部食品を巡っては中国、米国、韓国など6つの国・地域で輸入規制が続く。日本国内でも2月公表の消費者庁調査で、福島県の食品購入について「ためらう」と答えた人が8.1%いた。福島県農産物流通課の伊藤裕幸主幹は悔しさをにじませる。「他国からの抵抗があったとしても、それを乗り越えて、アピールを考えてほしかった。生産者は10年以上、風評と戦っているのだから…」*2
とある。 しかしそれは、オリンピック憲章第50条第2項が禁じる「政治的プロパガンダ」の恐れはないだろうか?
筆者は福島県産食品を食しており、現時点ではそれが原因で体調を崩しているということはないが、福島県産食品が輸入規制されていることについては、福島県HP「ふくしま復興ステーション 福島県産食品の輸入規制の状況」をご一読(2021年7月22日アクセス)。
東京オリンピックで「福島県産食品は大丈夫だ」ということを喧伝すると(実際はしていない)、輸入規制を解除しろ!という意味を含有する可能性があり、そうなるとオリンピック憲章第50条第2項違反とならないのだろうか?
なお、実際は、韓国選手団が一時期福島県産食品を食べた可能性がある一方*3、アメリカが選手村以外に食材を調達し(くまくまさん@Kumakumasan903 の2021年7月22日0時31分のツイートをご一読)
韓国チームが弁当調理してるからって非難があるけど、アメリカもやっていますよ。結構な国々がやっているはずですし、最適なコンディションのためにやることです。
— くまくまさん (@Kumakumasan903) 2021年7月21日
むしろアメリカはほとんどの食材も持ち込んでいる。なら日本の食材も使う韓国よりひどいんじゃない?https://t.co/85SeYggI14
、アメリカ女子体操チームは選手村ではなくホテルに宿泊しているという。ハフィントンポスト日本版「アメリカ女子体操チーム、選手村を『脱出』しホテル宿泊へ。『選手の安全を管理』」(2021年7月21日14時21分)をご一読。
ハフィントンポスト日本版の記事によると、
大会組織委員会は、NBCの取材に「個々のチームのパフォーマンスの決定についてコメントする立場にない」として、選手村からの「脱出」への見解を示さなかった
という。 一方、韓国に対しては、大会組織委員会とは違うが、丸川珠代・東京オリンピック競技大会・東京パラリンピック競技大会担当大臣が不快感を示したことにつき当ブログ「韓国憎悪! これ東京の 「お・も・て・な・し」(韓国疲れ? いや 韓国批判疲れ(2))」をご一読。
kiyotaka-since1974.hatenablog.com
アメリカに対しては文句をつけないのに韓国には不快感を表明するのでは、日本における差別の実態を世界に明らかにしているようにしか見えないが、気のせいか。
*1:アラビア数字の全角を半角に改めた。
*2:*1と同じ。
*3:Wow!Korea「韓国選手団、『福島汚染食材拒否』と叫び『韓国食材持ち込み』企てるも断念へ=選手村『許可せず』」(2021年7月19日9時43分。
https://www.wowkorea.jp/news/japankorea/2021/0719/10307788.html